隨著時代的變遷，在網頁上能夠同時支援多國語言的文字與資料，已經是商業應用的基本條件，在EEP2015中是以WebMultiLanguage元件來達到此目的，其可以在網頁上按照不同環境來顯示不同的語言文字，最多設定8國語言來同時使用，以下我們就舉一個實例來說明WebMultiLanguage的使用。

 

Step1＞打開網頁W001，在ToolBox中選擇WebMultiLanguage元件貼入頁面中，按下圖設定屬性。

其中DataBase屬性是用於設定將編輯好的多國語言資料存放到資料庫中（存到系統檔案SYS_Language中），以長久存檔，因為不管是Resource還是XML檔案都是暫存而已。再將『Active』屬性為【True】，使WebMultiLanguage產生作用。『GroupIndex』屬性可依據User自行需要來指定網頁所要顯示的語系，這裡設定為【English】。（GroupIndex屬性要有作用，還要搭配WebMultiLanguage1.SetLanguage (false)，把依據用戶目前的作業系統所設定的語系，來自動匹配多國語言的語系功能關掉）。

 

圖 5-2-1 設置WebMultiLanguage屬性

 

Step2＞按一下WebMultiLanguage元件右上角的三角形快捷鈕，選擇「Edit」功能（或者右鍵點選「Edit」），開始對其設定多國語言。第一次進入時會出現語系選擇對話方塊。在這裡我們選擇英文、中文繁體、中文簡體三種語系。

 

圖 5-2-2 設定多國語言

 

Step3＞按【OK】後，進入WebMultiLanguage多國語言編輯對話窗中，按一下【Read From Database】，此操作可將以前設定的WebMultiLanguage內容從系統資料表SYS_Language中取出，並會自動將可以設定的各元件多國語言屬性以表格方式呈現，可以按照各國語系直接在表格中對照輸入，最後點選【OK】，系統會另外自動產生另一個對應的XML檔中。

存成XML檔是為了RunTime時能讓系統快速讀出，也可以讓User能自由更改。另外，如果你想將變更的多國語言設定存回系統資料表中時，可以執行【Write to Database】功能。如下圖，請依照欄位的抬頭來設定各多國語言的內容。

 

圖 5-2-3 多國語言編輯對話窗

 

Step4＞在W001頁面上，按右鍵「View Code」，在Page的Load事件中增加如下程式，代表在打開頁面時，可以依據用戶目前的語系來自動匹配多國語言的語系。

 

protected void Page_Load(object sender, EventArgs e)

{

if (!IsPostBack)

{

InitializeComponent();

Master.DataSource = Master;

}

WebMultiLanguage1.SetLanguage(true);

//SetLanguage是為了按需要顯示對應的語言別內容，True表示顯示預設的系統語言，false表示顯示GroupIndex屬性設定的語言。

}

 

Step5＞如果想用程式去自由控制顯示某種語系時，可用如下程式，來達到特殊的應用，如要設定為英文環境（系統為中文環境）。

protected void Button1_Click(object sender, EventArgs e)

{

WebMultiLanguage1.GroupIndex = Srvtools.MultiLanguage.LanguageGroups.English;

WebMultiLanguage1.SetLanguage(false);

}

 

Step6＞接著點選W001，右鍵「Build Page」，以View In Browser來執行查看結果。瀏覽網頁，效果如圖：

 

圖 5-2-4 English